• 윤재영어 윤재남교수

    윤재남 교수

    바른 영어가 빠른 합격이다

    1. 학습Q&A
    2. 개설강의
    3. 수강후기
    4. 강의맛보기

  • 질문
  • [학습방법]교수님 질문있습니다
  • 2020-12-13
Not until they began cultivating tobacco for sale abroad they could finance their activities and develop their country. 
 
​ 
 
문장에서 주절에서 도치가 일어나서 
 
​ 
 
they could finance > could they finance 바뀌는건 알겠는데, 
 
​ 
 
and 뒤에 develp 병렬구조니까 could they develop their country. 이렇게 되는데 ... 
 
​ 
 
위에 문장에서 could they 안보이는데, could they를 생략한거라고 보면 될까요? 
 
​ 
 
답변부탁드립니다. 
 
  • 답변
  • 관리자
  • 2020-12-14
 
 
그럼요, 맞습니다. ^^* 
 
하지만 could they finance ~ and could they develop ... 
보다는 
could they finance ~ and develop ...이라고 이해하는 것이  
더 깔끔하겠지요? 
 
왜? 
 
제게는 책상이 있고 의자가 있습니다. 
보다는 
제게는 책상과 의자가 있습니다. 
라고 보통 말하듯이요. 
 
and 등위접속사 
에 대해서 한 번만 더 고민해보시기를. 
언어는 의사소통을 편하게 하는 게 장땡입니다. 
 
여하튼 not until ~이 문장 앞에 가니까, 도치. 
공무원 시험에서 너무나 좋아하라는 문장 패턴입니다. 
 
이대로만 가시면 좋은 결과 있으실 거 같습니다.