- [강의]As 양보절
- 2021-10-20
1 As she is a young scholar, other professors never look down on her.
2 As young a scholar as she is, other professors never look down on her.
1이 2로 어떻게 전환가능한가요?
그리고 as가 양보절로 쓰일 경우
보어 as 주어 동사 구조만 가능하고
As 주어 동사 보어는 안된다고 외？는데 잘못 외운건가요?
저는
Young scholar as she is, other ~ .
As가 양보의 의미면 이렇게 보어를 문두로 뺀 문장만 맞다고 생각했어요
맨윗줄 1번 문장이 옳은가요? 그렇다면 그 이유가 궁금합니다
- 김세현 연구실
-
2021-10-21
안녕하세요 김세현 영어 연구실입니다. 아래는 교수님 답변입니다.
2는 As + 형용사 + a + 명사 + as ~ 구문입니다.
혹시 수업시간에 했던 ‘애형아(a)’
이때 As는 ‘~ 때문에’ 또는 ‘비록 ~일지라도’의 뜻을 갖게 됩니다.
그래서 1과는 완전히 다른 개념이고 따로 암기 하셔야 합니다.
물론 1은 잘못된 문장입니다.
2처럼 뒤에 as가 나오면 가능하구요.
학생이 생각한 것처럼 Young scholar as she is는 문법적으로 가능합니다.
하지만 이렇게 명사보어(scholar) 앞에 형용사 (Young)를 함께 붙여 문두로 도치시키는 경우는 거의 사용 안합니다.
이때는 AS를 Though로 고쳐 사용하는 경우가 대부분이구요.
참고하시구요~!!! 그럼 열공~!!!
