- [강의]혼종어 질문
- 2018-06-21
안녕하세요 이제 1~4월 탄탄이론 이론반 수업을 듣고 있는학생입니다. 전공 일본어1 교재를 보면 자음어+고유어가 湯桶読み이고 고유어+자음어가重箱読み라고 되어있습니다. 선생님께서 자음어는 漢語이고 고유어가和語라고 설명을 해 주셨는데「布地」의 경우 和語+漢語라고 써져 있습니다. 그러면 선생님의 설명대로라면 和語는 고유어, 漢語는 자음어니까 「布地」의 경우는 고유어 + 자음어로 重箱読み가 되는 건가요? 「布地」의경우 훈 + 음으로 湯桶読み라고 알고 있었는데 햇갈려서 질문 드립니다.
- 운영자
- 2018-06-23
안녕하세요. 박문각임용 운영자입니다.
수현 선생님께서 답변 주신 내용이
홈페이지 게시판으로 표현하기 어려운 내용이 있어
등록하신 메일로 보내드렸습니다.
좋은 하루되세요!
감사합니다.
