• ºÒ¾î

    ¹è»óÈñ ±³¼ö

    ºÒ¾î ¿ÏÀüÁ¤º¹!

    1. ÇнÀQ&A
    2. °³¼³°­ÀÇ
    3. ¼ö°­Èıâ
    4. °­ÀǸÀº¸±â

  • Áú¹®
  • [°­ÀÇ]Ãß°¡Áú¹® µå¸³´Ï´Ù.
  • 2014-06-25
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ±Ùµ¥ ÀоîºÁµµ Àß ¸ð¸£°Ú¾î¼­ ´Ù½Ã ³²°Ü¿ä.  
 
1.  
 
Grand marche public ou l'on vend toutes sortes de marchandises et qui a lieu a des dates et en des lieux fixes.  
 
97ÂÊ 13¹øÀä,  
 
¿©±â¼­ ¸ðÀ½ Ãà¾à ¶§¹®¿¡ le+on ÀÌ l'onÀÌ µÇ´Â °Ç ¾Ë°Ù´Âµ¥, ±× ¹®Àå¿¡¼­ le°¡ °¡¸®Å°´Â °Ô ¹ºÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. Â÷¶ó¸® ¾ø´Â°Ô ¹®¹ýÀûÀ¸·Îµµ ¸ÂÁö ¾Ê³ª¿ä..?! 
 
2.  
Les enfants a cote de qui j'etais assis pendant le spectacle n'ont pas cesse de rire et de parler.  
35ÂÊ 10¹ø 4¹øº¸±â  
 
ÀÌ°Ç ¼ö¾÷ÇÏ½Ç ¶§ ¿ÇÀº ¹®ÀåÀ¸·Î Á¦½Ã µÈ°Çµ¥,,, ´äº¯ ÁֽŠ°Å º¸´Ï ÀÌ°Ô Æ²¸° ¹®ÀåÀ̶ó ´äÀÌ µÇ´Â°Ç°¡¿ä?  
a cote de qui°¡ a cote desquels°¡ µÇ¾ßÇÑ´Ù°í ÇÏ½Ã´Ï °©Àڱ⠴õ Çò°¥·Á¿ä ¤Ì¤Ì  
 
±×³É,, qui°¡ ¾Õ¿¡ ³ª¿Ô´ø les enfants(»ç¶÷)À» ¹Þ´Â°Å¶ó que°¡ ¾Æ´Ñ qui¸¦ ¾´°Å¶ó°í ÀÌÇØÇÏ¸é µÉ±î¿ä? 
 

  • ´äº¯
  • °ü¸®ÀÚ
  • 2014-06-27
 
1. Á¦°¡ ¸»¾¸µå·È´Ù½ÃÇÇ ¸ðÀ½ Ãæµ¹ ( où ¿Í on ) ¶§¹®¿¡ le¸¦ ¹ßÀ½ »óÀÇ ÀÌÀ¯·Î ³ÖÀº °Å±¸¿ä. 
À̶§ le´Â ¾Æ¹«·± ¶æÀÌ ¾ø´Â °Ì´Ï´Ù. 
2. ±×¸®°í ¼±Çà»ç°¡ »ç¶÷À̶ó à côté de qui ȤÀº à côté desquels µÎ°³´Ù »ç¿ë °¡´É ÇÏ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ´ëÄ¡µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.  
º¹ÇÕÇü lequel, laquelle, lesquels, lesquelles Àº ¼±Çà»ç·Î »ç¶÷, »ç¹° ´Ù ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í ¼º¼ö ±¸º°ÀÌ °¡´ÉÇÏ°í ÀüÄ¡»ç¿Í °áÇÕÀÌ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ Àß ¾²À̴ϱî¿ä. ´äÀº °ü°è´ë¸í»ç°¡ À߸ø¾²ÀÎ 3¹øÀ̱¸¿ä...